- hineinschmuggeln
- hinéinschmuggelnI vt1. ввози́ть [провози́ть] контраба́ндой2. перен. разг. подсо́вывать; (незаметно) прота́скиватьII sich hineinschmuggeln прокра́дываться (куда-л.)
Большой немецко-русский словарь. 2014.
hineinschmuggeln
Смотреть что такое "hineinschmuggeln" в других словарях:
hineinschmuggeln — ◆ hin|ein||schmug|geln 〈V. tr.; hat〉 von (hier) draußen nach (dort) drinnen schmuggeln, unbemerkt ins Innere bringen, einschmuggeln ● sich, jmdn. od. eine Ware mit hineinschmuggeln ◆ Die Buchstabenfolge hin|ein... kann auch hi|nein... getrennt… … Universal-Lexikon
hineinschmuggeln — erenschmuggele … Kölsch Dialekt Lexikon
einschmuggeln — a) einschleusen, hereinschmuggeln, hineinbringen, hineinschmuggeln; (ugs.): reinschmuggeln; (veraltet): einpaschen, einschwärzen. b) eindringen, sich einschleichen, sich einschleusen, sich hineinschleichen, sich hineinschmuggeln; (ugs.): sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
Die Bronx-Katzen — Filmdaten Deutscher Titel Die Bronx Katzen Originaltitel Switchblade Sisters … Deutsch Wikipedia
Switchblade Sisters — Filmdaten Deutscher Titel: Die Bronx Katzen Originaltitel: Switchblade Sisters Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1975 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Jezebels — Filmdaten Deutscher Titel: Die Bronx Katzen Originaltitel: Switchblade Sisters Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1975 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
einschleichen — sich einschleichen eindringen, sich einschleusen, sich [her]einschmuggeln, sich hineinschleichen, sich hineinschmuggeln; (ugs.): sich reinschmuggeln. * * * einschleichen,sich:1.〈unbemerkteindringen〉sicheinstehlen;auch⇨einbrechen(1)–2.⇨unterlaufen(… … Das Wörterbuch der Synonyme
Lödlein — Einem Lödlein eintragen: ihn betrügen. Die Redensart, die besonders in bergmännischen Kreisen bekannt ist, stammt aus der Webstube und bedeutet ursprünglich: ein Stück untaugliches Garn (›Lode‹ = Zotte) in Aufzug oder Kette hineinschmuggeln. »Und … Das Wörterbuch der Idiome
einschleusen — V. (Aufbaustufe) jmdn. heimlich irgendwo hinbringen Synonyme: einschmuggeln, hereinschmuggeln, hineinschmuggeln, schleusen, schmuggeln, reinschmuggeln (ugs.) Beispiel: Die Agenten wurden als Touristen ins feindliche Gebiet eingeschleust … Extremes Deutsch
